We continue our story from here
Steve wakes up alone in bed and he goes outside to find Cath sitting in the garden.
Steve: You nervous about today?
Cath: I just can’t believe after so many years, today is the last day that I’m going to be putting on a uniform.
Steve: Look, I’m not going to lie to you and tell you it’s an easy transition. Because it’s not, okay. But you’re gonna be fine. I mean you should be excited. This is, uh… this is like a new chapter in your life. It’s the beginning of a new adventure.
Cath: Are you sure it doesn’t bother you?
Steve: What?
Cath: Billy being my new boss?
Steve: Why, because he’s your ex? No it doesn’t bother me. I’m fine.
Cath: You’re lying. Totally lying.
Steve: Of course I’m lying. [laughs] Look I trust you, okay. That’s all I need. Okay?
Cath: Good
With Max’s help, Steve buys an old LP of the group Chicago.
Steve: Catherine. Hey
Cath: Hey
Steve: I’m glad I caught you. Just, uh… real quick.
Cath: Wow, it’s wrapped and everything. I’m impressed.
Steve: Go ahead, open it.
Cath: Aww, you didn’t have to do this.
Steve: I know.
I remember you told me the story about when you were a little girl and your mom would play this for you when you where scared.
Cath: Chicago always made everything better.
Steve: Catherine… you got nothing to be scared of, okay. I’m right here. You’re not gonna do this alone.
Cath: Thank you.
Do we see a little bit of doubt with Steve, if this was the right thing to do?
– Hawaii Five-0: Episode 403 –
Kaʻoia iʻo Ma Loko (The Truth Within)
To be continued here